Перейти до основного вмісту
← Лабораторії

PDF-експорт аналізів для лікаря: як підготувати

Kyrylo Holovchenko
Kyrylo Holovchenko — засновник HealthLab, розробник додатка для відстеження аналізів і медикаментів.
Опубліковано: 30 липня 2026 р. · Оновлено: 30 липня 2026 р.

HealthLab дозволяє зібрати аналізи в один PDF-файл прямо перед візитом до лікаря: окремий аналіз, декілька аналізів разом або графік тренду одного показника. Файл генерується на пристрої за кілька секунд, і функція повністю безкоштовна. Далі його можна одразу передати лікарю через «Поділитися результатами».

Ідея проста: замість того, щоб гортати застосунок на прийомі чи роздруковувати кожен бланк окремо, ви заздалегідь готуєте один файл із саме тими даними, які потрібні для цього конкретного візиту, і передаєте його лікарю тим самим шляхом, яким зазвичай ділитеся будь-яким документом на iPhone.

Що зробити і де це в застосунку

Що ви хочете зробитиДе в застосункуТариф
Експортувати один аналіз як PDFАналізи → обраний аналіз → експортFree
Об’єднати декілька аналізів в один PDFАналізи → вибір кількох записів → експортFree
Експортувати графік тренду показникаАналізи → обраний біомаркер → графік → експортFree
Поділитися готовим PDF«Поділитися результатами»Free

Крок 1. Оберіть, що саме експортувати

Відкрийте «Аналізи» і вирішіть, що потрібно лікарю: один конкретний аналіз, кілька аналізів за певний період разом, чи графік тренду одного показника — наприклад, щоб показати динаміку, а не одне число. Усі три варіанти доступні з того самого розділу, і жоден з них не обмежений тарифом. Якщо лікар просив саме «показати, як змінювалося» — обирайте графік тренду; якщо йдеться про свіжий результат — окремий аналіз чи кілька разом достатньо.

Крок 2. Згенеруйте PDF на пристрої

Натисніть експорт — HealthLab формує PDF локально, прямо на вашому iPhone. Це займає кілька секунд і не залежить від інтернет-з’єднання: файл складається з даних, які вже збережені у застосунку, нічого додатково завантажувати не потрібно. Це той самий принцип, що й у звичайному документі — генерація відбувається на пристрої, а не десь на сервері.

Крок 3. Перевірте, що потрапило у файл

Перш ніж передавати PDF далі, відкрийте його і погляньте, що саме увійшло: той аналіз чи ті кілька аналізів, які ви обрали, або графік тренду з датами й значеннями. Якщо ви очікували побачити інший період чи інший показник — поверніться на крок 1 і сформуйте PDF заново з правильним вибором. Швидше перевірити файл одразу, ніж з’ясовувати на прийомі, що в ньому не тих даних, які потрібні.

Крок 4. Поділіться результатами

Натисніть «Поділитися результатами», щоб передати готовий PDF далі — так само, як ви ділитеся будь-яким іншим файлом на iPhone. Куди саме піде файл після цього — окреме рішення поза застосунком; HealthLab лише готує PDF і передає його на цей крок. Той самий файл можна передати як напередодні візиту, так і безпосередньо в кабінеті лікаря, якщо там є для цього можливість.

Крок 5. Візьміть PDF на прийом

Коли файл переданий чи збережений, він готовий до візиту так само, як паперова виписка — з тією різницею, що в ньому може бути одразу кілька аналізів або графік тренду за тривалий період, а не одне число з останнього візиту. Лікарю не потрібно гортати ваш телефон чи розбирати кілька окремих паперів — весь потрібний контекст вже зібраний в одному файлі.

Сценарій: прийом у ендокринолога

Пацієнтка здавала ТТГ чотири рази за останні 14 місяців — після зміни дози левотироксину лікар щоразу просив контрольний аналіз через 6–8 тижнів. Замість чотирьох окремих паперових виписок чи гортання застосунку просто на прийомі, вона відкриває графік тренду ТТГ за весь період і експортує його одним PDF. На прийомі лікар одразу бачить усі чотири значення на одному графіку — як змінювався показник після кожного коригування дози, а не лише останню цифру.

Без такого графіка довелося б або нести чотири окремі паперові бланки з різних візитів до лабораторії, або переказувати лікарю значення з пам’яті — і те, і те гірше передає саму динаміку, заради якої лікар і призначав повторні аналізи.

Цей самий підхід працює для будь-якого показника, який лікар відстежує повторно, а не лише для ТТГ: холестерину після зміни дієти, глюкози на тлі корекції терапії, феритину під час тривалого прийому заліза. У кожному з цих випадків цінність не в одному числі, а саме в лінії — і графік тренду передає її одним файлом замість кількох окремих виписок.

Що робити в нетипових випадках

  • Потрібно показати лікарю, які ліки приймалися і чи регулярно. PDF-експорт стосується аналізів і графіків тренду; лог прийому ліків до нього не входить. Якщо лікар питає про регулярність прийому, покажіть цю інформацію прямо в застосунку.
  • Немає інтернету. Генерація PDF відбувається локально й не потребує з’єднання; воно знадобиться лише на етапі самого поширення файлу, залежно від того, як саме ви вирішите ним поділитися.
  • Потрібен ширший період, ніж показано за замовчуванням. Змінити період можна на самому графіку тренду перед експортом — детальніше про це в гайді як читати графік тренду.
  • Аналіз ще не збережено в застосунку. Спершу його потрібно завантажити чи ввести — PDF-експорт працює з уже наявними даними, а не створює новий запис.
  • Потрібно об’єднати аналізи з різних дат в один файл. Це саме той випадок, для якого існує об’єднаний експорт кількох аналізів — не потрібно генерувати окремий PDF на кожну дату і збирати їх самостійно.

Free чи Pro

PDF-експорт — повністю Free: один аналіз, кілька аналізів разом і графік тренду можна експортувати без підписки і без обмеження за кількістю. Це базова функція, яка не пов’язана з платними можливостями AI-розпізнавання чи персоналізованих норм — вони стосуються того, як дані потрапляють у застосунок і як інтерпретуються, а не того, як їх винести назовні для лікаря.

Цю межу легко уявити навпаки, тому її варто проговорити окремо: платний тариф стосується того, як результат швидше потрапляє в HealthLab — через AI-розпізнавання; винесення вже збереженого результату назовні, у PDF для лікаря, платним не буває. Ніщо в експорті не залежить від підписки — той самий PDF доступний і для введеного вручну результату, і для розпізнаного з фото.

Приватність: де формується PDF

PDF-звіт формується локально на вашому пристрої — жодне зображення чи документ нікуди не завантажується під час генерації файлу. Це стосується саме експорту: аналізи потрапляють у застосунок іншим шляхом (вручну або через AI-розпізнавання фото й PDF), і саме там, а не в експорті, зображення бланку тимчасово проходить через проксі до сервісу розпізнавання.

Сам PDF-файл — звичайний файл, і після того як ви його передали далі через «Поділитися результатами», куди саме він потрапляє — це ваше рішення, а не щось, що контролює застосунок. Варто ділитися таким файлом лише з людьми, яким ви довіряєте медичні дані, — так само, як з паперовою випискою.

Додаток не є медичним пристроєм і не надає медичних порад, діагнозів або рекомендацій щодо лікування — PDF-експорт лише впорядковує вже наявні дані для розмови з лікарем, а не інтерпретує їх. Що саме означають конкретні значення в експортованому файлі — питання до лікаря, а не до самого PDF.

Часті запитання

Чи можна експортувати лог прийому ліків разом з аналізами?

Ні. PDF-експорт охоплює аналізи (окремо чи разом) і графіки тренду. Лог прийому ліків та дотримання розкладу до експорту не входять — цю інформацію лікар побачить у самому застосунку.

Куди йдуть дані під час формування PDF?

Під час самого експорту — нікуди. PDF формується локально, на вашому iPhone, з даних, які вже збережені в застосунку: жодне зображення чи документ не завантажується в хмару і не передається на сторонній сервер. Це стосується саме кроку генерації файлу — дані потрапляють у застосунок окремим шляхом, ще до експорту.

Скільки коштує PDF-експорт для лікаря?

Нічого. Це безкоштовна функція без обмеження за кількістю експортів чи типом даних (один аналіз, кілька аналізів, графік тренду).

Чи можна об'єднати кілька аналізів в один файл перед візитом?

Так. Оберіть кілька записів в «Аналізах» перед експортом — вони об’єднаються в один PDF, замість того щоб генерувати окремий файл на кожен аналіз.

Хто відповідає за те, кому я передаю PDF з результатами?

Ви. PDF — звичайний файл, і після натискання «Поділитися результатами» подальший шлях файлу — поза контролем застосунку. Варто ділитися ним лише з довіреними особами або медичними фахівцями.

HealthLab перед візитом до лікаря

Найкраще спрацьовує пара кроків: перед експортом переконайтеся, що самі значення зрозумілі й перевірені — гайд як розуміти результати аналізів пояснює це докладніше, а якщо на прийомі йдеться саме про нирки, огляд ниркових проб допоможе зорієнтуватися в показниках заздалегідь.

Повний перелік того, які аналізи й тренди можна зберігати і експортувати, — на сторінці про аналізи. Готувати PDF варто заздалегідь, а не в коридорі перед кабінетом: так залишається час перевірити, що у файл потрапив саме той період і саме той показник, який потрібен для конкретної розмови.

Відстежуйте свої аналізи в HealthLab

Завантажити в App Store

Також цікаво